Whether you’re a Muggle with a noisy household, a non-native English speaker, or a die-hard fan who wants to catch every whispered prophecy, subtitles can transform your viewing experience of Harry Potter and the Half-Blood Prince .