Elena didn’t look up. Leo, the night janitor, leaned on his mop. He was a quiet man in his sixties, with forearms like twisted rope and eyes that had seen too many late-night study sessions to be impressed by her panic.

“You’re grinding your teeth again,” said a voice from the doorway.

He paused at the door.