Shetland S07e02: Msv

Duncan Hunter, nursing a coffee in the corner of the incident room, watched his friend. “You’re not sleeping.”

“Detective Perez,” Slater said, closing his suitcase. “I was just about to call you. Terrible about the Cairns boy. A real tragedy.” shetland s07e02 msv

“Your son is dead, Mr. Cairns. And you waited two days to tell us. Why?” Duncan Hunter, nursing a coffee in the corner

He moved toward the door. Perez didn’t step aside. Instead, he leaned in, voice low. “You made one mistake, Mr. Slater. You threatened Helen Vik. Connor’s mother. He wasn’t trying to go to the police. He was trying to warn her. That’s why he called the blocked number—not to talk to you, but to record you. He was wearing a wire the night he died.” Terrible about the Cairns boy

“He was building something,” Perez said. “Or refitting something for someone who wanted to stay anonymous.”