The episode you're referring to is (original airdate: August 17, 2021).