Itachi dies during the "Fated Battle Between Brothers" arc, in Episode 138 of Naruto Shippuden (titled "The End"). The corresponding manga chapters are 393–394 .
Would you like a spoiler-free episode guide or more detail on the aftermath? when does itachi die